8月のお知らせ

暑中お見舞い申し上げます。

夏季休業のお知らせ

誠に勝手ながら、8月9日（日）～8月16日（日）は夏季休業とさせていただきます。

休暇期間中にいただきましたご注文・お問い合わせにつきましては8月17日より順次対応をいたします。

また、

北澤スイーツでは7月に引き続き8月もオンライン販売を中心に対面販売、イベント出店を

お休みしております。

オンライン販売は通常通り営業しておりますので、ご自宅用や夏の贈り物に是非ご利用くださいませ。

そば粉のフロランタン

秋以降には、各地で皆様にお会いできる機会を予定しております。

★9月1日・2日

京都・滋賀　展示会出展（バイヤー・事業者向け）

★10月3日（土）

世田谷たまがわ花火大会　有料観覧席でのスイーツ販売

eventステージ横にて出店を予定しております。

★10月17日、18日

九品仏駅前usagi-yaさんにてポップアップ販売

★10月25日（日）

世田谷区池尻　HOME/WORK VILLAGEイベントに出店

皆さまにお会いできる日を、心より楽しみにしております。

暑さ厳しき折、どうぞご自愛のうえ

健やかな夏をお過ごしくださいませ。

最後になりましたが、

熊本で発生した地震により大きな被害に遭われた多くの方に、心よりお見舞いを申し上げます。

不安な時間を過ごされていることと存じます。

一日も早く穏やかな日常が戻りますことを心よりお祈り申し上げます。